Level 7 — Regular / Easy to Chew

茶泡飯

將熟飯浸在熱綠茶或出汁高湯中的傳統日式料理,天然符合 IDDSI 第 7 級(普通/易咀嚼),浸泡時間延長後可接近第 6 級,是日本院舍護理中廣泛使用的熟悉安慰食物。

天然 IDDSI 等級

茶泡飯中的米飯吸收熱湯後顯著軟化,比單吃白飯更易咀嚼,周圍液體亦有助潤滑食團,通常可達第 7 級或第 6 級。

安全備製方法

將一份溫熟飯放入碗中,淋入約 150 ml 熱綠茶或出汁高湯。浸泡 2–3 分鐘後上桌(浸泡越久米飯越軟,越接近第 6 級)。吞嚥困難患者只可使用簡單配料——梅乾應去核並碾壓,海苔應軟化或省略。

  • 浸泡 5 分鐘以上可令米飯更軟,接近第 6 級。
  • 以出汁高湯代替綠茶可增加鮮味及卡路里——更適合需要補充熱量的長者。
  • 省略脆口配料(米果、海苔片、芝麻)——這些是誤吸風險。
  • 淋入高湯後即時上桌——米飯迅速吸收液體並持續軟化。

重要警告

  • 切勿加入脆口配料(米果、乾海苔、芝麻)。
  • 梅乾必須去核並碾壓後才可使用。

常見問題

茶泡飯適合吞嚥困難患者嗎?

適合——茶泡飯對日本吞嚥困難患者而言是重要的文化食物,在家中或院舍中均易於製備。熱湯令米飯軟化並潤滑食團。省略所有脆口配料,以清淡或鮮味高湯上桌。如患者需要第 6 級,淋湯後浸泡 5 分鐘以上再上桌。

需要質地改良產品?

瀏覽產品

本頁內容僅供教育參考,不構成醫療建議。質地等級處方須由合資格言語治療師或醫生作出。