参加起草機関

T/SATA 094-2025 — グレーターベイエリア嚥下困難食品団体標準

GBA初の包括的介護食基準 — IDDSI準拠、2025年9月発行

深圳市分析測試協会(SATA)が発行するT/SATA 094-2025は、GBAの高齢者介護施設向け嚥下困難食品について、食感・栄養・表示の要件を定める基準です。

T/SATA 094-2025 とは?

T/SATA 094-2025は、深圳市分析測試協会(SATA)が2025年9月に発行した団体標準です。グレーターベイエリアの介護分野を対象とした、初の包括的な嚥下困難食品基準です。IDDSIレベルを分類基準として採用し、GBA固有の栄養最低基準、必須試験方法、施設向け食品包装への表示要件を追加しています。

カーウェルズの役割 — 参加起草機関

カーウェルズ・リミテッド(SeniorDeli)はT/SATA 094-2025の起草グループに参加起草機関として招聘されました。参加機関は10未満と少数です。中国の団体標準制度において、商業事業者が得られる最高の標準認証形態です。カーウェルズは関連2基準T/SATA 084-2025およびT/SATA 085-2025においても参加起草機関の地位を持ちます。

注:カーウェルズは参加起草機関(参加起草機関)の地位を持ちます。公開登録簿(ttbz.org.cn)での確認は進行中です。

関連するGBA介護食品基準(3件)

カーウェルズはT/SATA介護食品シリーズの3基準すべての起草に参加しました:

基準番号適用範囲カーウェルズの役割
T/SATA 084-2025一般高齢者食品(嚥下困難以外)参加起草機関
T/SATA 085-2025高齢者栄養補助食品ガイドライン参加起草機関
T/SATA 094-2025嚥下困難食品(介護食品)参加起草機関

T/SATA 094-2025 の対象範囲

適用範囲

グレーターベイエリアの高齢者介護施設向け嚥下困難食品。香港、深圳、広州および他9都市をカバーします。

7つの食感カテゴリー

食品4カテゴリーと液体3カテゴリーで構成され、IDDSIレベル3〜7に対応。各カテゴリーに物理的・官能的要件が定められています。

必須試験方法

フォークドリップテスト、フローテスト、スプーンチルトテストが必須試験方法。施設調達の監査に向けた記録が必要です。

IDDSI 表示要件

施設向け食品包装にはIDDSIレベルの表示が必要。標準化された表示により、施設・給食業者・食品サプライヤー間の一貫したコミュニケーションが実現します。

栄養最低基準

食感カテゴリーごとにたんぱく質密度要件が定められており、食感調整が食事の栄養充足性を損なわないことを保証します。

SeniorDeli 製品 — T/SATA 094-2025 対応表

SeniorDeliの4種類の食感調整製品はすべてT/SATA 094-2025の食感カテゴリーに対応しています:

製品T/SATA 094 食感カテゴリーIDDSIレベル
クリアシックナー(とろみ剤)液体レベル1〜4IDDSI 1〜4
フードゲラント(食物成形粉)食品レベル3〜4IDDSI 3〜5
コールドゲラント(冷製ゲル食粉)食品レベル4IDDSI 4
フードソフトナー(食品軟化素材)食品レベル5〜6IDDSI 5〜6

よくある質問

T/SATA 094-2025 は強制的な基準ですか?

いいえ、これは任意の団体標準ですが、SWD関連のRCHE調達仕様書に広く採用されています。T/SATA準拠製品の使用は入札要件への対応を支援します。

T/SATA 094-2025 と IDDSI の関係は?

両者は補完的な関係にあります。T/SATA 094-2025はIDDSIレベルを食感分類システムとして採用し、その上にGBA固有の栄養最低基準、必須試験方法、表示要件を追加しています。

介護施設がT/SATA適合証明書を取得できますか?

はい、SATAの試験機関を通じて適合試験を受けることができます。適合審査プロセスや、SeniorDeli製品による対応支援については、お気軽にご相談ください。

T/SATA 094-2025 は香港以外にも適用されますか?

この基準はグレーターベイエリア(香港、深圳、広州および他9都市)向けに設計されています。GBAの高齢者にサービスを提供するあらゆる介護機関に関連します。

T/SATA 094-2025 はSWDの介護施設調達にどのような影響を与えますか?

SWD補助のRCHEは入札文書においてT/SATA準拠製品を指定するケースが増えています。T/SATA準拠製品を使用することで、調達審査に必要な文書が自動的に整備され、行政負担が軽減されます。

GBA介護食品基準への対応をご検討ですか?

コンプライアンスパックのダウンロード、スタッフ研修のご依頼、またはIDDSI・T/SATAに関するご相談はお気軽にどうぞ。